عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olmamış bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شئ لم يحدث
| Bu şehirde çok uzun süredir, olmamış bir şey. | Open Subtitles | شئ لم يحدث في تلك البلدة منذ وقت طويل جداً |
| Hayatım, olmamış bir şey için kavga etmeyi reddediyorum muhtemelen de olmayacak. | Open Subtitles | حبيبتي، أنا أرفض الشجار بشأن شئ لم يحدث و ربما لن يحدث أبداً |
| Bu eyalette daha önce olmamış bir şey. | Open Subtitles | شئ لم يحدث قط فى تلك الولاية |