عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olmayan her şeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل شيء غير
-
كل ما لا
| Canlı bir dokuya sahip olmayan her şeyi paramparça eder. | Open Subtitles | سوف يدمر كل شيء غير مغطى بأنسجة حية. |
| Sabit olmayan her şeyi almışlar. | Open Subtitles | أخذوا - - كل شيء غير مربوطلأسفل... |
| İhtiyacın olmayan her şeyi at. Hemen! | Open Subtitles | أريدكم أن ترموا كل ما لا تحتاجون له في الطائرة الآن |
| Raylardan gideceğiz. İhtiyacınız olmayan her şeyi bırakın. | Open Subtitles | سنكون على القضبان، لذا فاتركوا كل ما لا حاجة له |