"olmayanların" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مع غير
• الذين ليس

Sonuç olarak, vejetaryenlerle vejetaryen olmayanların sağlıklarını kıyasladığınızda pek fark görmeyi bekleyemezseniz.
كنتيجة لذلك، إذا ما قارنتَ صحّة النباتيين مع غير النباتيين، لا تتوقّع أنّك سترى الكثير.

Arkadaş olmayanların, karışık takılma durumlarında başka bir gelişme daha mı oldu?
...تطورات أخرى في قضية التسكع مع غير الصديق المعقدة؟

Ya şöminesi olmayanların evine nasıl giriyor?
وماذا عن الناس الذين ليس لديهم مدخنة؟ كيف سيدخل منزلهم؟

Ama bu sevgi gösterilerini, sevgilisi olmayanların gözü önünde yapmak zorunda mısın?
و لكن هل يتوجب عليك فعل كل هذه الأمور الغرامية أمامنا نحن الذين ليس لدينا صديقات؟ في الحقيقة, ربما يتوجب عليه ذلك

Fakat büyü gücüne sahip olmayanların ruhlarının içine nüfus eder korku ve dehşet benliklerini yoldan çıkarır.
لكن لإولائك الذين ليس لديهم سحر اللفاح يثقب الاجزاء الدقيقة للروح يحول اللاوعي الى صورة من الخوف والرعب الشديد

Siyah komşusu olmayanların "Bu benim için bir sorun olur" demeye daha meyili olduğunu görüyorsunuz.
نلاحظ الأشخاص الذين ليس لديهم جيران من الأفارقة-الأمريكان الراجح ان يكون قولهم، "هذا سيسبب لي مشكلة."

Ve neler olduğu hakkında ufacık bilgisi olmayanların etrafında olmak hoşuna gidiyor bence.
وأنا نوع من التفكير يحلو يجري حولها الآخرين الذين ليس لديهم أدنى فكرة ماذا يعني كل هذا...