| olsak iyi olur yoksa gelip yemeğini senin yerine yiyeceğim. | Open Subtitles | ، من الأفضل أن نكون كذلك أو سآكل غدائك بالنيـابة عنك |
| - olsak iyi olur çünkü değilsek olmayan vaktimi boşa harcıyorsun demektir. | Open Subtitles | من الأفضل أن نكون لأنه لم نكن كذلك فنحن نهدر وقتًا لستُ أملكه |
| Bundan fazlası olsak iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن نكون أكثر من جيران |
| Ve inanın, geldiklerinde buradan uzakta olsak iyi olur. | Open Subtitles | وصدّقوني، عندما يفعلون ذلك، يحسن بنا أن نكون بعيدين عن هنا |
| Ve inanın, geldiklerinde buradan uzakta olsak iyi olur. | Open Subtitles | وصدّقوني، عندما يفعلون ذلك، يحسن بنا أن نكون بعيدين عن هنا |
| Yeni sorunlara hazır olsak iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن نكون مستعدين للمتاعب |
| Ve inanın, geldiklerinde buradan uzakta olsak iyi olur. | Open Subtitles | وصدّقوني، عندما يفعلون ذلك، يحسن بنا أن نكون بعيدين عن هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 