"ona benzer bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شيء من هذا القبيل
• أمر بشيء مماثل

Fakat düşünmek gerçekten çok basittir: Sadece mantıklı düşünme veya ona benzer bir şey.
ولكن في الواقع التفكير بسيط جدًا: إنه مجرد نوع من الاستنتاج المنطقي أو شيء من هذا القبيل.

Bir hayalet ya da ona benzer bir şey tarafında öldürüldüğün düşünüyor.
هي تعتقد انه قتل بواسطة اشباح او شيء من هذا القبيل

Nasıl istersen. Ama Boks ya da ona benzer bir şey olmasın!
موافق، لكن لا ملاكمة او شيء من هذا القبيل

Harita veya ona benzer bir şey.
و لكن ربما تعني شيئاً مثل لغز رياضي أو شيء من هذا القبيل

Şu an ben de ona benzer bir şey yaşıyorum.
أنا أمر بشيء مماثل حالياً

Kutu açıldığında da içinde ona benzer bir şey açığa çıkmış olabilir.
ربما شيء من هذا القبيل أُطلق سراحة عندما فُتِحَ الصندوق.

Ama sonra ölmeyeceğini ya da ona benzer bir şey olmayacağını duyunca belli belirsiz bir hayal kırıklığı yaşadım.
و من ثم خاب املي كثيراً عندما سمعت انك لن تموت او اي شيء من هذا القبيل

Kız ona tecavüz edeceğimi ya da ona benzer bir şey düşünürdü.
تعرف , الفتاة سوف تظن أنني , أحاول أن أغتصبها او شيء من هذا القبيل . لذلك

Sanırım fotoğrafçı ya da ona benzer bir şey.
سمعت أنه مصور شيء من هذا القبيل

-Özel birim veya ona benzer bir şey.
وحدة عمليّات خاصّة أو شيء من هذا القبيل

(Kahkaha) Ve diğerlerini ise bir uyum içerisinde kullanabilirim. Bir davul makinesi efekti taklit etmek için ya da ona benzer bir şey için.
(ضحك) والأخرى هنا، يمكن أن أستخدمها في تناغم لمحاكاة مؤثرات آلة الطبل أو شيء من هذا القبيل.

ona benzer bir şey evet.
شيء من هذا القبيل ، نعم

Adın Fetch ya da Dash ya da ona benzer bir şey.
تدعى (فيتش) أو (داش) أو شيء من هذا القبيل

- ona benzer bir şey.
شيء من هذا القبيل

ona benzer bir şey.
شيء من هذا القبيل

Evet, ona benzer bir şey. Evet.
أجل، شيء من هذا القبيل.

Evet, ona benzer bir şey.
نعم.. شيء من هذا القبيل