"ona dokunmadım bile" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم ألمسه حتى
• لم ألمسها

Çalındı. Bu sefer ona dokunmadım bile.
تمت سرقته، لم ألمسه حتى هذه المرة

Anne, ona dokunmadım bile.
أنا لم ألمسه حتى يا اُمي.

Ben, ben ona dokunmadım bile.
أ.. أنا لم ألمسه حتى

Sana milyonlarca kez söyledim, ona dokunmadım bile.
لقد أخبرتكِ مليون ومليار مرة أني لم ألمسها

- Sıkıntı yok. ona dokunmadım bile.
ـ لا بأس، أنّي لم ألمسها ـ ليس كذلك، لا يمكنكِ التواجد هنا

Bak, ben oradaydım, pekala, ama ben ona dokunmadım bile.
لقد كنت هناك لكنني لم ألمسها حتى

ona dokunmadım bile.
لم ألمسه حتى

- Ben ona dokunmadım bile. - Kızdın ama.
ــ و أنا لم ألمسها حتّى ــ لقد أغضبتَها

ona dokunmadım bile.
أنا حتى لم ألمسها.

- ona dokunmadım bile, yemin ederim. - Xander!
-أنا لم ألمسها , أنا أقسم

- Bak, ona dokunmadım bile.
-دعني يا أخي، لم ألمسها

- Hayır! Hayır, ona dokunmadım bile.
كلّا، لم ألمسها...

ona dokunmadım bile.
لم ألمسها

ona dokunmadım bile!
لم ألمسها حتى