| - Ona gerek olmadığını söylüyorum. | Open Subtitles | -أخبرتها كثيرا أن لا حاجة لذلك |
| Ona gerek yok, Michael. Ateş etme olayı bitti. | Open Subtitles | لا حاجة لذلك يا (مايكل) إطلاق النار في جميع الأرجاء |
| Ona gerek yok. | Open Subtitles | لن تدعوا أي حاجة لذلك |
| Rakhi unutulduğunda Ona gerek yok. | Open Subtitles | بما أنك نسيت الرباط فلا داعي لذلك |
| Yar gelende toz olmasın Ona gerek yok. | Open Subtitles | لا داعي لذلك الآن |
| Ona gerek olmayacak. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضروريا سيدي |
| Ona gerek yok. | Open Subtitles | لن يكون هنالك حاجة لذلك |
| Hayır, Ona gerek yok. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا حاجة لذلك. |
| Artık Ona gerek kalmadı. | Open Subtitles | لا حاجة لذلك |
| Ona gerek yok. | Open Subtitles | - لا حاجة لذلك |
| - Ona gerek yok. | Open Subtitles | -لا داعي لذلك . |
| - Ona gerek yok. | Open Subtitles | - لا داعي لذلك |
| - Ona gerek kalmaz. - Pardon, Bay Ramsey, | Open Subtitles | -لم يعد هذا ضروريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 