"ona verdim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعطيته
• أعطيتها
• اعطيته
• سلمته
• وأعطيته
• وأعطيتها

Evet, benden para istedi ve ben de ona verdim, tamam mı?
حسناً، لقد طلب منّي بعض المال و أعطيته إيّاه، مفهوم ؟

Bir hayatımı ona verdim öldükten sonraki hayatımı da ona vermeyeceğim.
لقد أعطيته حياتي ولن أعطيه ما بعد حياتي أيضا

Ve ben de ona verdim böylece kitabı 592'nin altında dosyaladı.
وبعدها، أعطيته أياها وقد تصفح الكتاب تحت 592

Onun saçını kestim, giysilerimi ve parfümümü ona verdim.
أعطيتها قصة شعري، وأعطيتها ملابسي وعطري.

Benden ona verdim Çünkü düğünümüz için kullanmasını istedim
اعطيته المتاب لأنني أريده ان يختار قصيدة لزفافنا

Ben de elimdekini ona verdim.
هو كان يمزح. سلمته إليه.

Evet, verdiğin rehineciden alıp sonra da ona verdim.
أجل، أخذته من الصندوق حيث وضعته وأعطيته إليها

Bu yüzden bakması için ona verdim.
لذا أعطيته المخططات ليلقي عليها نظرة أولاً

Benim o. Gittiğim zaman ona verdim.
إنّه لي , لقد أعطيته لها عندما ذهبت لأنهاكانتتشعربالبرد.

73 küsur bin dolar, kuruşu kuruşuna ona verdim.
ثلاثة وسبعودن ألف دولار وفكّة أعطيته كل قرش

O yüzden de anahtarı ona verdim.
أن نرتبط ونكون مقربين من بعضنا ، تعلمون لذلك أعطيته مفتاح السقيفة

Aç gözüküyordu, son çöreği ona verdim.
لقد بدا جائعاً لذا أعطيته الدونات الأخيرة

ona verdim.
أعطيته أياه , أخبرني بأنه يريد مستوى أعلى للتشفير

Parayı ona verdim, hayatını mahvettiğim için üzgün olduğumu söyledim hatta annesinin erken çıkması için ifade bile vereceğimi söyledim.
أعطيته المال، وأعتذرت إليه لإفساد حياته، وقلتُ له أنّي سأشهد نيابة عن أمّه، وأحاول إصدار إفراج مُبكّر لها.

Altın zincirim vardı, ben de çıkarıp ona verdim.
كنت أرتدي سلسلة ذهبية مماثلة . أعطيتها له

İşi ona verdim çünkü bu tür şeylerde o daha iyi.
أعطيتها لها لأنها أفضل في هذا النوع من الأشياء.

Sana söylemeyi unuttum, bıraktığın zarfı ona verdim.
نسيت أن أخبرك أنني أعطيتها المغلف الذي تركته

Galiba yedek anahtarlarını benimkileri ona verdim diye verdi.
أظن انه أعطاني نسخة من المفتاح لأنني اعطيته مفتاحي

Josh'la yatmak istiyormuş.Ben de prezervatifimi çıkarıp ona verdim ki kullansın.
كانت تريد ممارسة الجنس, مع جاش اكنت هنالك؟ لذا أخذت الواقي و اعطيته اياها, كي يستخدمها

Süt çıkarırken köpeği ona verdim.
اعطيته الجرو لكي يحمله بينما احضر له بعض الحليب

Numaranızı ona verdim.
سلمته رقمك.

Dokunduğum bir silah. ona verdim.
لقد كان هناك مسدس لمسته وأعطيته إياه