"ona verdin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعطيتها
• أعطيته

Parayı ona verdin mi? Yaptığım kutuyu?
هل أعطيتها النقود والصندوق الذي صنعته لها؟

Billy'ye yaklaşmak için bu resmi ona verdin.
أعطيتها لها لكي تُغريها بالإبتعاد عن بيلي

O zaman niye o kolyeyi ona verdin?
إذاً، لمَ أعطيتها تلك القلادة؟

Ama sonra beni suçladın ve tüm sevgini ona verdin!
وعندما فعلت، كرهتني لذا أعطيته جميعا إليها

Sana yalvarmama rağmen, filmin son halini ona verdin. .
أعطيته المونتاج النهائي رغم توسلي إليك ألا تفعل

Eski hapishane arkadaşın, Kansas'tan birini öldürdü ve sen de onun suç işlediği kamyoneti ona verdin.
رفيق سجنك القديم قتل ،"للتو شخص ما في "كانساس وأنت أعطيته الشاحنة التي قادها إلى الجريمة

Çünkü kalbinin ve ülkenin hakimiyetini ona verdin.
لأنك أعطيتها جبروت قلبك وسلطة الأرض

Hangilerini ona verdin?
ما هي المواد التي أعطيتها إيّاها؟

Silahı ona verdin mi?
هل أعطيتها السلاح؟

Payı ona verdin.
أعطيتها تلك الحصة ومما سمعته

Jack? Peki neden yüzüğümü ona verdin?
إذاً، لمَ أعطيتها خاتمي؟

ona verdin değil mi?
أعطيتها إياها، صحيح؟

- Mektubumu ona verdin mi?
هل أعطيتها رسالتي؟

Ve neden ona verdin?
ولماذا أعطيتها لها ؟

Tebrikler Quinn. Tam olarak istediği savaşı ona verdin.
تهانينا يا (كوين)، لقد أعطيتها بالضبط ما تريد ..

sorumluluk sende. Neden bütün replikleri ona verdin?
لماذا أعطيته كل هذا الحوار؟

Son mektubumu ona verdin mi?
هل أعطيته رسالتي الأخيرة ؟

Silahı nehre atması için ona verdin.
أنت أعطيته السلاح ليتخلص منه

- Neden cep telefonunu ona verdin? O...
ولماذا أعطيته هاتفك الخلوى ؟

Topu ne diye ona verdin ki?
لماذا أعطيته الكرة؟