| Sadece, dört elemente hükmedebilen Avatar onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | .فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Sadece Avatar, tüm dört elementin ustası, onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Sadece, dört elemente hükmedebilen Avatar onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم. |
| Yalnızca, dört elementte de ustalaşmış olan avatar onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | فقط الأفاتار, سيد الأربعة عناصر, يستطيع إيقافهم |
| Yalnızca, dört elementte de ustalaşmış olan avatar onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | فقط الأفاتار, سيد الأربعة عناصر, يستطيع إيقافهم |
| Sadece, dört elemente hükmedebilen Avatar onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | فقط المجسد المتحكم بالعناصر الأربعة يمكنه أن يوقفهم |
| Sadece Avatar, tüm dört elementin ustası, onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Sadece Avatar, tüm dört elementin ustası, onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Yalnız Avatar dört elementin efendisi onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Yalnız Avatar dört elementin efendisi onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Sadece Avatar, tüm dört elementin ustası, onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | فقط الأفاتار سيد الأربعة عناصر يمكنه ردعهم |
| Sadece, dört elemente hükmedebilen Avatar onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | .فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Sadece, dört elemente hükmedebilen Avatar onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Sadece, dört elemente hükmedebilen Avatar onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | .فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Sadece, dört elementin ustası Avatar onları durdurabilirdi... | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Sadece, dört elementin ustası Avatar onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | فقط الأفاتار, سيد الأربعة عناصر, يستطيع إيقافهم |
| Yalnızca, dört elementte de ustalaşmış olan avatar onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | فقط الأفاتار, سيد الأربعة عناصر, يستطيع إيقافهم |
| Sadece Avatar, Tüm dört elementin ustası, onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | فقط الأفاتار, سيد الأربعة عناصر, يستطيع إيقافهم |
| Yalnızca, dört elementte de ustalaşmış olan avatar onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | فقط الأفاتار, سيد الأربعة عناصر, يستطيع إيقافهم |
| Ve sadece bir çocuk onları durdurabilirdi. | Open Subtitles | من بإستطاعته ان يوقفهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 