Kendini onlara açmış olmalı veya onları içeri almayı seçmiş olmalı. | Open Subtitles | لا بد أنه فتح نفسه لهم أو إختار السماح لهم بالدخول |
Burada, onları içeri Voight mu yoksa kız mı içeri aldı göremiyoruz. | Open Subtitles | الآن لا نستطيع أن نرى هل فويت أو الفتاة سمحوا لهم بالدخول |
onları içeri alma. Beş dakika sonra oradayım. | Open Subtitles | لا، لا تسمح لهم بالدخول سأكون هناك في خمس دقائق |
Evet, onları içeri gönder. | Open Subtitles | نعم بالتاكيد ادخليهم |
onları içeri alırsan hepimizi tehlikeye atarsınız. | Open Subtitles | سوف تعرضنا جميعا للموت اذا سمحت لهم باللجوء |
Benim için eve uğrayıp onları içeri alabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك زيارة المنزل والسماح لهم بالدخول من أجلى؟ |
- Sana onları içeri sokma demiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه لم يكن عليك السماح لهم بالدخول. |
Kiracılar evde değilmiş. Ama anne onları içeri almış. | Open Subtitles | المستأجر لم يكن بالبيت لكن الأمّ سمحت لهم بالدخول. |
- Bayanlarla başlayıp onları içeri alabilir miyiz? | Open Subtitles | هلاّ بدأنا مع السيدات ونسمح لهم بالدخول هنا؟ |
Güvertede durup onları içeri aldık. | Open Subtitles | وقفنا على متن السفينة ولوّحنا لهم بالدخول |
onları içeri salan o küçük ahmak. | Open Subtitles | لماذا؟ - ستسمحون لهم بالدخول - نسمح لمن؟ |
James onları içeri alıyordu onlar da kendi Humvee'leriyle uyuşturucu saklanmış olanı değiştiriyordu. | Open Subtitles | اذن, "جيمس" سمح لهم بالدخول للمبنى, ثم سيبدلون الـ"همفي" التي مُخبأ بها مُخدرات بواحده من ما لديهم. |
Ev sahibi kadın onları içeri almış. | Open Subtitles | سُمح لهم بالدخول من قبل صاحبة الارض |
Kapıda birileri vardı, ben de onları içeri aldım. | Open Subtitles | بعضهم كان بالباب، و سمحت لهم بالدخول |
onları içeri alıyorlar. | Open Subtitles | يسمحوا لهم بالدخول. |
onları içeri almıyoruz. | Open Subtitles | غير مسموح لهم بالدخول. |
onları içeri aldın! | Open Subtitles | لقد سمحت لهم بالدخول |
onları içeri al. | Open Subtitles | ادخليهم. |
onları içeri al. | Open Subtitles | ادخليهم. |
Hey, salak, onları içeri al. | Open Subtitles | هي, أنت أيها الاحمق أنت من سمحت لهم |