| Böylece halk, olacak olan şey için Onları suçlayabilir. | Open Subtitles | حتى يستطيع شعبهم لومهم على ما هو وشيك الحدوث |
| Onları suçlayabilir miyim emin değilim. | Open Subtitles | و لا أعلم إذا كنتُ قادر على لومهم |
| Onları suçlayabilir misiniz? | Open Subtitles | وهل تستطيع لومهم ؟ |
| Onları suçlayabilir misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تلومهم |
| - Onları suçlayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكَ أن تلومهم ؟ |
| Kim Onları suçlayabilir ki? | Open Subtitles | مَن يلومهم على فعل ذلك؟ |
| Hadi ama, Ted, Onları suçlayabilir misin? | Open Subtitles | حسناً تيد هل يمكن لومهم ؟ |
| - Onları suçlayabilir misin? | Open Subtitles | حسناً لا أستطيع لومهم |
| - Onları suçlayabilir misin? | Open Subtitles | أتستطيع لومهم ؟ |
| Evet, kim Onları suçlayabilir ki? | Open Subtitles | نعم، من يمكنه لومهم على ذلك؟ |
| Onları suçlayabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك لومهم ؟ |
| Onları suçlayabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك لومهم ؟ |
| Kim Onları suçlayabilir ki Ragnar? | Open Subtitles | ومَن يمكنه لومهم يا (راجنر)؟ |
| Onları suçlayabilir misin? | Open Subtitles | هل تلومهم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 