عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onlar benim değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنها ليست لي
-
هذه ليست لي
| - Onlar benim değil baba. - O zaman kimin? | Open Subtitles | ـ إنها ليست لي أبي ـ إذن هي لمن؟ |
| Hayır, Onlar benim değil. | Open Subtitles | لا، إنها ليست لي |
| Onlar benim değil | Open Subtitles | إنها ليست لي |
| Onlar benim değil. | Open Subtitles | هذه ليست لي. هذا واضح. |
| Onlar benim değil. | Open Subtitles | هذه ليست لي. |
| Onlar benim değil. | Open Subtitles | هذه ليست لي |