عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onlar ne olacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا عنهم
-
ماذا بشأنهم
-
وماذا عنهم
| Bazıları uyuşturucu işindeler veya işindelerdi. Onlar ne olacak? | Open Subtitles | البعض منهم طلاب ، و الآخر كانوا تجار ماذا عنهم ؟ |
| Sapasağlam. Beni boş ver sen. Onlar ne olacak? | Open Subtitles | لا تقلق بخصوصي ماذا عنهم ؟ |
| Efendim, Onlar ne olacak? | Open Subtitles | سيدى , ماذا عنهم ؟ |
| Peki, Onlar ne olacak? | Open Subtitles | وماذا عنهم ؟ |
| Onlar ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| Peki Onlar ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| Onlar ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| Peki ya Onlar ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| Onlar ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |