عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu öldürmeliydim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان عليّ أن أقتله
-
يجدر بي قتله
| Onu öldürmeliydim. Bir daha karşılaştığımda öldüreceğim. | Open Subtitles | . كان عليّ أن أقتله في المرة القادمة التي أراه فيها ، سأفعل |
| Onu öldürmeliydim. | Open Subtitles | كان عليّ أن أقتله |
| Onu öldürmeliydim. | Open Subtitles | كان يجدر بي قتله. |
| Onu öldürmeliydim. | Open Subtitles | {\pos(192,240)} كان يجدر بي قتله. |