عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu öldürmene gerek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عليك قتلها
| Onu öldürmene gerek yoktu, seni hatırlamazdı ki! | Open Subtitles | لم يكن عليك قتلها لم تكن لتتذكرك حتى |
| Sana Onu öldürmene gerek olmadığını... | Open Subtitles | هي أخبرتك بأنه لا يجب عليك قتلها |
| - Onu öldürmene gerek yoktu. | Open Subtitles | ما كان عليك قتلها. |
| Aman Tanrım Nick, Onu öldürmene gerek yoktu! | Open Subtitles | رباه يا (نيك) لم يكن عليك قتلها |
| Onu öldürmene gerek yoktu! | Open Subtitles | لم يكن عليك قتلها! |