عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu buraya mı getirdin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أصدق بأنك احضرته معك إلى هنا
-
هل أحضرته هنا
-
جلبته إلى هنا
| Onu buraya mı getirdin? | Open Subtitles | هل أحضرته هنا ؟ |
| Onu buraya mı getirdin? | Open Subtitles | هل أحضرته هنا ؟ |
| - Onu buraya mı getirdin? | Open Subtitles | هل جلبته إلى هنا ؟ |
| Siktir, Ian, Onu buraya mı getirdin? | Open Subtitles | اللعنة يا (إيان) ، جلبته إلى هنا ؟ |