| Bu yüzden Onu durdurmalıyız ki tekrar yapamasın. | Open Subtitles | أعلم لهذا يتوجب علينا إيقافه حتى لايقوم بذلك مجدداً |
| Bir şey planlıyor. Ve Onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | هو يخطط لشيء ما و يتوجب علينا إيقافه |
| Bekle, imgemde, sanırım nereye gittiğini biliyorum. Onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | انتظروا، رؤيتي، أعتقد أنني أعرف إلى أين ذهب، يجب أن نوقفه |
| - Onu durdurmalıyız. - Sanırım ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | علينا أن نوقفه - أظن أنه يمكنني المساعدة - |
| Onu durdurmalıyız. Bu kapı kilitlenmiyor. | Open Subtitles | يجب أن نوقفها هذا الباب لا يقفل |
| Danny'e sempati duyuyorsun ama yine tehlikeli bir şey yapmadan Onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | انت متعاطفه مع دانى لكن إحنا عايزين نوقفه قبل مايقتل حد |
| Ama şimdi geç olmadan Onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | أمّا الآن، علينا إيقافها قبل فوات الأوان |
| Ingrid neyin peşindeyse Onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | يجب أنْ نمنع ما تفعله (إنغريد)... |
| Onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | يجب علينا إيقافه |
| Ryan o şeyin içinde! Onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | -إنه يصعد إلى هناك علينا إيقافه |
| Aman Tanrım, Onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | يا إلهي, علينا إيقافه. |
| Fakat artık buraya almaya geldiği şeyi almadan Onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | ولكن الآن يجب أن نوقفه قبل أن يحظى بما أتى من أجله |
| Yardım çağırmalıyız, alarmı çalalım! Onu durdurmalıyız! | Open Subtitles | يجب أن نطلب المساعدة دق جرس الإنذارو يجب أن نوقفه |
| Fakat her neyse, Onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | , لكن مهما كانت الأمر علينا أن نوقفه |
| Yardımcıyı unutun, Onu durdurmalıyız! | Open Subtitles | هيا، يجب الوصول للمساعد علينا أن نوقفه |
| Onu durdurmalıyız evlat. | Open Subtitles | يجب أن نوقفها يا بني |
| - Onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | يجب علينا إيقافها - مالخطب ؟ - |
| Ingrid neyin peşindeyse Onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | يجب أنْ نمنع ما تفعله (إنغريد)... |
| Yenilenmeden Onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نمنعه من أن يتشكل |
| Bildiğim her şeyi biliyorsun. Herif para için insanları öldürüyor. Onu durdurmalıyız, bu kadar basit. | Open Subtitles | تعرفي كل شيء افعله, انه يقتل من اجل المال, يجب ان نوقفه .. |
| - Onu durdurmalıyız. - Nasıl? | Open Subtitles | يجب ان نوقفها كيف؟ |
| Gerçek şu ki, Sauvage tacı taktığı anda.... sevdiğim ülkeye istediği herşeyi yapabilecek ve... bu yüzden sen ve ben Onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | في الحقيقه انه في اللحظه التي يضع سوفاج التاج على رئسه سيكون قادراً على فعل ما يشاء بالبلد التي احبها ولهذا انا و انت يجب علينا ايقافه |
| Onu durdurmalıyız çünkü vaziyet daha da kötüye gidecek. Yürüyün. | Open Subtitles | علينا ردعه قبل أن يزداد الوضع سوءاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 