عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu izliyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد كنتُ أراقبه
-
خلفهم مباشرة
| Sana söylüyorum, ölmüş. Deminden beri onu izliyorum. | Open Subtitles | أؤكد لك بأنه ميت , لقد كنتُ أراقبه |
| Haftalardır onu izliyorum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أراقبه لأسابيع. |
| Haftalardır onu izliyorum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أراقبه لأسابيع. |
| onu izliyorum. | Open Subtitles | أنا خلفهم مباشرة |
| onu izliyorum. Kuyruğundayım. | Open Subtitles | أنا خلفهم مباشرة |