عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu kontrol edebiliriz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمكننا التحكم به
-
بإمكاننا تطويعه
| Rehineleri öldürmek isterse, onu kontrol edebiliriz. | Open Subtitles | مع هذا النوع من الدخول, يمكننا التحكم به إذا بدأ إطلاق النار على الرهائن. |
| Böylelikle onu kontrol edebiliriz. | Open Subtitles | هكذا يمكننا التحكم به |
| Kadere engel olamayız ...ama onu kontrol edebiliriz. | Open Subtitles | نعجز عن منع القدر، لكن بإمكاننا تطويعه. |
| Kadere engel olamayız ...ama onu kontrol edebiliriz. | Open Subtitles | نعجز عن منع القدر، لكن بإمكاننا تطويعه. |