| Onu merak etme. Ajan Bauer'ı ben hallederim. Bir sorun çıkarmaz. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنه استطيع التعامل مع العميل باور لن يسبب لنا المشاكل |
| Onu merak etme. | Open Subtitles | ذلك، لا تقلق بشأنه. |
| Buna ihtiyacın olacak. Onu merak etme. | Open Subtitles | ستحتاج إلى هذا، لا تقلق بشأنه |
| Onu merak etme sen. Kendine iyi bak yeter. | Open Subtitles | لماذا تقلق بشأنها فقط اهتم بنفسك |
| Onu merak etme sen, buluşma buraya geldi. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنه لقد جلبتُ الموعد إلى هنا. |
| - Onu merak etme. Biz ısmarlıyoruz. | Open Subtitles | كلا، لا تقلق بشأن ذلك إنه على حسابنا |
| Onu merak etme. | Open Subtitles | - لا تقلق عليه. وكان آمنا في بيته. |
| Onu merak etme. Fazla uzağa gidemez. | Open Subtitles | لا تقلق منه لن يذهب بعيداً |
| Aslında, Onu merak ediyordum. | Open Subtitles | في الحقيقة ، كنتُ أتساءل عنه |
| Hey, Onu merak etme. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنه انه بخير |
| Onu merak etme, tamam mı? | Open Subtitles | لا تقلق بشأنه , اتفقنا ؟ |
| Onu merak etme. Zararsızdır. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنه , إنه غير مؤذي |
| - Oh, Onu merak etme, Leo. | Open Subtitles | -لا تقلق بشأنه "ليو " |
| "Onu merak etme"? | Open Subtitles | "لا تقلق بشأنه ؟ |
| Sen Onu merak etme. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنه |
| Onu merak etme. Benim vizyonları değişmemiştir. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنها رؤيتي لم تتغير |
| - Onu merak etme. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنها. |
| Onu merak etmeyin, onun koruyucu kabarcık elde edilir. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنه لديه فقاعة الحماية |
| - Sen Onu merak etme. | Open Subtitles | -لا تقلقي بشأنه . |
| Sen Onu merak etme. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن ذلك |
| Onu merak etme. Fazla uzağa gidemez. | Open Subtitles | لا تقلق منه لن يذهب بعيداً |
| - Ben de Onu merak ediyorum. | Open Subtitles | ذلك ما كنت أتساءل عنه |
| Onu merak etme... sadece bir bira. | Open Subtitles | سأخبر ليـلا وأعود لاتقلق بشأنها ، بيرة واحدة فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 