"onunla çıkmak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الخروج معها
• مواعدتها
• الخروج معه
• مواعدته
• أن أواعده

Benden dört yaş büyük, muazzam, harika, güzel ve zeki bir kadındı ve Onunla çıkmak istiyordum.
كانت هنالك امرأة مدهشة ورائعة وجميلة وذكية تكبرني أربع سنوات أردتُ الخروج معها.

Onunla çıkmak istiyorsan hiç çekinme.
إذا كنتَ تُريد الخروج معها, يُمكنك ذلك.

"Onunla çıkmak istiyorum... İkinci bir buluşma istiyorum."
أوه , أريد مواعدتها أريد موعداً آخر

Çok güzel ve akıllı bir kadın. Onunla çıkmak istiyorum.
انها جميلة وذكيه وأريد مواعدتها

Eğer Onunla çıkmak istemiyorsan, neden çıkacağını söyledin?
إذا كنتي لا تريدي الخروج معه لماذا قلت بأنك؟

Eğer Onunla çıkmak istemiyorsan neden çıkacağını söyledin?
إذا كنتي لا ترتدي الخروج معه لماذا قلت بأنك؟

Onunla çıkmak istemiyorum. Çok çekici biri değil.
ذلك بلا فائدة، لا أريد مواعدته فهو ليس جذّاباً

Ben de işte bu yüzden Onunla çıkmak istemiyordum.
أرأيتي, لهذا بالضبط لم أرد أن أواعده

Onunla çıkmak istediğinden emin misin?
امتاكد انك تريد الخروج معها

Onunla çıkmak istiyorum.
أريد الخروج معها.

Biliyomusun,belki de Onunla çıkmak istemiyorum.
ربّما لا أريد الخروج معها.

Eşcinseller bile Onunla çıkmak ister.
حتى الشباب الشواذ يريدون مواعدتها.

Onunla çıkmak tehlikeli ve profesyonellik dışı olur.
مواعدتها ستكون خطرة و غير مهنية

Onunla çıkmak istemiştim...onu incitmek değil.
مواعدتها ,أتعلمين ليس لأذيتها

" İstediğim şey Onunla çıkmak."
ما أريده هو مواعدتها

Uçtuğun uçağın pilotuna, Onunla çıkmak istemediğini söyleyemezsin.
لا تخبر الطيار الذي يقود الطائرة التي تركبها أنك لا تريد الخروج معه.

Rachel, Onunla çıkmak istiyorsan çıkabilirsin.
اذا أردتي الخروج معه يمكنكِ هذا

Ben engel değilim, Onunla çıkmak istiyorsan.
أنا لن اقف في طريقك أذا أردت الخروج معه

Eğer Onunla çıkmak istiyorsan, gidip teklif etmelisin.
إن كنتي تريدين مواعدته فيجب أن تدعيه للخروج

Başlarda Onunla çıkmak istemiyordum.
أنا حتى لم أرد أن أواعده فى البداية