عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onuru bahşeder" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتشرف
-
لك الشرف
| Phil, bu onuru bahşeder misin, kankam? | Open Subtitles | (فيل)، هل تتشرف بهذا يا صاح؟ |
| Phil, bu onuru bahşeder misin, kankam? | Open Subtitles | (فيل)، هل تتشرف بهذا يا صاح؟ |
| - Bu onuru bahşeder misiniz Doktor? | Open Subtitles | دكتور , تريد ان يكون لك الشرف |