عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"opera binası yapılana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحظى هذه المدينة بدار أوبرا
| Opera binası yapılana kadar kilise kapalı kalacak. | Open Subtitles | ستبقى هذه الكنيسة مغلقة حتى تحظى هذه المدينة بدار أوبرا |
| Opera binası yapılana dek kiliseyi kapatıyorum! | Open Subtitles | ستبقى هذه الكنيسة مغلقة حتى تحظى هذه المدينة بدار أوبرا |