عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"orada çalışmıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تعمل هناك
| Artık orada çalışmıyorsun. Serbestsin. | Open Subtitles | انت لا تعمل هناك الان مما يعني انك حرٌ |
| - Sen artık orada çalışmıyorsun, hatırladın mı? | Open Subtitles | -أنت لا تعمل هناك بعد الأن أتذكر؟ |
| Çünkü sen orada çalışmıyorsun. | Open Subtitles | لأنك لا تعمل هناك |
| - Artık orada çalışmıyorsun bile. | Open Subtitles | -لم تعد تعمل هناك حتى |