| Yine de, orada çalışmak korkunç, öyle değil mi? | Open Subtitles | وأيضاً , لا يزل العمل هناك يعد أمر غريب أليس كذلك ؟ |
| İyi bir fabrikadır. Eğer orada çalışmak istersen parlak bir geleceğin olabilir. | Open Subtitles | مصنع جيد أذا أحببت العمل هناك سيصبح لديك مستقبل رائع |
| Eğer orada çalışmak istersen parlak bir geleceğin olabilir. | Open Subtitles | مصنع جيد أذا أحببت العمل هناك سيصبح لديك مستقبل رائع |
| orada çalışmak istemiyorum, ama annem dedi ki çok seçici olmamalıymışım. | Open Subtitles | لا أعمل هناك ، لكن أمي قالت انه لا يجب أن أكون صعبة الإرضاء |
| orada çalışmak için bir şansım olabilir. | Open Subtitles | أعتقد ,أنه لدي فرصة للعمل هناك |
| Bir şekilde orada çalışmak istemediğimin farkına varmıştım. | Open Subtitles | أدركت نوعا ما أن العمل هناك لم يكن شيئا أودّ فعله |
| Lisede orada çalışmak isterdim ama başvurmaktan korkuyordum çünkü tüm havalı ve daha büyük çocuklar orada çalışıyordu. | Open Subtitles | في الثانوية، أردت العمل هناك لكنني خشيت تقديم طلب لأن جميع الفتية الأكبر الرائعين كانوا يعملون هناك. |
| - Tamam ama ben- 18 yaşımdan beri orada çalışmak istediğimi biliyordum. | Open Subtitles | -إنه العمل - اجل، لكنني .. علمت أنني أود العمل هناك منذ كنت بالثامنة عشر |
| Hala orada çalışmak zorundasın. | Open Subtitles | المحطه النوويه يجب عليك العمل هناك |
| orada çalışmak harika olmalı. | Open Subtitles | لابد أن العمل هناك رائع |
| orada çalışmak yasaktı. | Open Subtitles | لم يمنع علينا العمل هناك |
| İşte bu yüzden orada çalışmak istiyorum | Open Subtitles | لهذا أريد العمل هناك |
| orada çalışmak hoşuma gitmişti. | Open Subtitles | نعم، ولكن أحببت العمل هناك |
| Hep orada çalışmak istemiştim. | Open Subtitles | لطالما أردت العمل هناك |
| Rachel, Jessica şirketteyken orada çalışmak istemeni anlıyordum. | Open Subtitles | تفهمت لما أردت العمل هناك عندما كانت (جاسيكا) هناك |
| - orada çalışmak istemiyorsun adamım. | Open Subtitles | -لن تودّ العمل هناك . |
| Sevdiğim bir yer bulursam teknemden inmek ve orada çalışmak. | Open Subtitles | الكتابة ، أن أنزل مع على قاربى إن وجدت مكاناً يُعجبنى ، و أعمل هناك |
| Artık orada çalışmak istemiyorum. | Open Subtitles | ...أنا لا أريد حقاً أن أعمل هناك بعد الآن |
| bilgisayarımla orada çalışmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعمل هناك و أستخدم حاسوبي |
| orada çalışmak için eter gerekli. | Open Subtitles | يجب أن يكون مخدر للعمل هناك. |
| orada çalışmak için doğmuşum. | Open Subtitles | لقد ولدت للعمل هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 