"orada kimse yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أحد هناك
• لا يوجد أحد هناك
• لا يوجد أحد هنا
• لايوجد أحد هناك
• لا يوجد أحد بالداخل
• ليس هناك أحد
• يوجد احد هنا
• يوجد احدا هناك
• هناك احد
• يوجد أحد بالخارج
• يوجد أحد هناك لا
• من أحد هنا
• ليسَ هناكَ احد
• لايوجد أحد هنا
• لا أحد بالداخل

Pekala, şimdi güvendesin. Orada kimse yok. - Üzgünüm.
حسناً, إنك آمنة الآن لا أحد هناك

Orada kimse yok.
- رأيت ضوء يضاء ! لا أحد هناك.

Kiliseye gitmenize gerek yok. Orada kimse yok.
لا داعي لدخولكم للكنيسة لا يوجد أحد هناك

Sizi götürmekten onur duyarım Madam Ama Orada kimse yok
سآخذك لهناك سيدتي بكل سرور و لكن لا يوجد أحد هناك

Sarah, Orada kimse yok. Unut bunu!
ساره لا يوجد أحد هنا بالأسفل أنسى هذا الامر

Orada kimse yok.
لايوجد أحد هناك الان

Orada kimse yok.
هناك لا أحد هناك.

Orada kimse yok, S.A.R.A.H. Pekala, gazeteyle bana hava atma.
لا أحد هناك يا (ساره) حسناً، لا تتجاهليني بإستخدام هذه الجريده

Orada kimse yok, Mike.
لا أحد هناك يا مايك

Orada kimse yok Brian. Yoksa çoktan gelirlerdi.
لا أحد هناك لن يأتي أحد

Evine araç yolladım ama Orada kimse yok.
(تريب) أرسل سيارة إلى عنوانها، لكن لا أحد هناك.

- Orada kimse yok değil mi?
لا أحد هناك , صحيح ؟

Orada kimse yok. Nerdeyse pistin sonundayız.
لا يوجد أحد هناك نحن نكاد نصل إلى نهاية المدرج

Hadi, çocuklar. Orada kimse yok.
لا تقلقوا ، يا رفاق لا يوجد أحد هناك

Hayır, hayır. Orada kimse yok. Kendi kendime konuşuyorum.
لا,لا, يوجد أحد هناك لا, اتحدث الى نفسى

Hadi ama, onlar sadece aptal masklar. Orada kimse yok.
بربك، إنها بضعة أقنعة غبية لا يوجد أحد هنا.

Norman, Orada kimse yok ki!
نورمان , لايوجد أحد هناك

Orada kimse yok!
لا يوجد أحد بالداخل ! إلى أين أنت ذاهب أيها الحقير؟

Bekle. - Tamam hadi gidelim. Orada kimse yok.
إنتظري حسنا دعنا نذهب ليس هناك أحد هناك

- Orada kimse yok! - Şaka mı yapıyorsun? İçeride değil mi?
لا يوجد احد هنا هل تمزح أليست بالداخل؟

- Hayır, gerçekten. Orada kimse yok. - Kes şunu.
لا.بجد ليس هناك احد كفى

Orada kimse yok.
لا يوجد أحد بالخارج

Orada kimse yok.
هل من أحد هنا

Orada kimse yok.
ليسَ هناكَ احد لنعد إلى الداخل

Affedersiniz, beyler. Orada kimse yok.
عفوا ياسادة ,لايوجد أحد هنا

Orada kimse yok.
لا أحد بالداخل من فضلك أفتح الباب