عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oraya doğru gidiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأذهب إلى هناك
-
في طريقي إلى هناك
| Pekâla, oraya doğru gidiyorum. | Open Subtitles | حسناً ، سأذهب إلى هناك الان |
| -Tamam, oraya doğru gidiyorum. | Open Subtitles | -حسناً، سأذهب إلى هناك حالاً |
| Ben oraya doğru gidiyorum. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى هناك |
| Şimdi oraya doğru gidiyorum. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى هناك |