عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oraya koy" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضعيه هناك
-
ضعيها هنا
-
انظر للناحية
-
اضربها هناك
| bana gübre getir, Oraya koy. | Open Subtitles | احضري المقعد ضعيه هناك |
| Geldi işte! Oraya koy. | Open Subtitles | ها هو ذا ضعيه هناك |
| Oraya koy öyleyse. Tam şuraya işte. | Open Subtitles | أجل هكذا ضعيها هنا |
| Oraya koy. | Open Subtitles | ضعيها هنا |
| Kafanı Oraya koy! | Open Subtitles | انظر للناحية الأخرى |
| Kafanı Oraya koy! | Open Subtitles | انظر للناحية الأخرى |
| Oraya koy, dostum. | Open Subtitles | اضربها هناك يا صاح |
| Oraya koy. | Open Subtitles | ضعيه هناك |
| Oraya koy. | Open Subtitles | ضعيها هنا. |
| Oraya koy. | Open Subtitles | ضعيها هنا |
| Oraya koy! | Open Subtitles | ضعيها هنا! |
| Oraya koy. | Open Subtitles | اضربها هناك |