| Valencia'nın yaklaşık 4 mil doğusunda 14. caddenin hemen kuzeyindeki Orchard Yolundayım. | Open Subtitles | أنا في طريق أوركارد شمال الطريق 14 حوالي 4 أميال شرق فالنشيا |
| Orchard ve Sidwell'i nezarete almalıyız. | Open Subtitles | إذاً علينا بأن نقبض على أوركارد وسيدويل ونضعهم فى الحجز |
| Orchard caddesinde, çok ama çok tehlikeli olduğu kısımlarıyla ilgili tüm konuşmalarımızı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر عندما كنّا نتحدث في شارع "أورشارد" وقلت لك أن هذا الشئ خطير جداً؟ |
| Şimdi bu Orchard Bay Tesisi mi yoksa şehir merkezi yapılandırması mı? | Open Subtitles | إذًا هل هذه مؤسسة (أورشارد باي) أم إعمار وسط المدينة؟ |
| Bakın, Orchard ile Delancey ve Broome arasında acil durum güç kesintisine ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد قطع التيار الكهربائي لحالة طارئة في اوركارد بين ديلانسي و بروم |
| Orchard bir noktada onu bunun için tedavi etmiş olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن (اوركارد) قد عالجته في مرحلة ما من ذاك الحدث |
| Hemen Orchard ve Bloom'un köşesine bir ambulans gönderin. | Open Subtitles | أريد إسعاف على ركن أورتشاد وبلوم وشاحنة إطفاء بسرعة |
| Gidip Orchard ve Sidwell'i bulacağım. | Open Subtitles | الاًن , لن انتظر حدوث ذلـك سأذهب لأقبض على أوركارد ,و سيدويل |
| Zanlılar Daryl Orchard ve Gary Sidwell'in peşindeyim. | Open Subtitles | أنا سأطارد المتهميـن داريل أوركارد , جارى سيدويل |
| Hep Orchard ile Sidwell. Nedir bu? | Open Subtitles | أنت دائما تطابق أى شخص مع مواصفات " أوركارد و " سيدويل " , ما الجديد ؟ |
| Orchard ve Sidwell benim bir işim için San Diego'dalardı. | Open Subtitles | أوركارد" و " سيدويل" كانوا فى بلدة " سان ديجو " يعملون لـ مهمة لى |
| Kafam Orchard ve Sidwell'e takıldı ama neyse. | Open Subtitles | هناك أمـر حول" أوركارد و سيدويل " لكن أي مايكون |
| Birinden aldıkları parmak izi Daryl Orchard'a aitmiş. | Open Subtitles | لقد تمكنوا من تحليل بعض البصمات من عليها وجدوها تتطابـق مع المجرم "داريل أوركارد |
| Dr. Orchard, ben Elizabeth Keen. | Open Subtitles | (أيتها الطبيبة (أورشارد) ، معكِ (إليزابيث كين |
| Kaplan Orchard'a Krilov'u mu göndermiş? | Open Subtitles | هل قامت (كابلان) بإرسال (كريلوف) إلى (أورشارد) ؟ |
| Kullandığı ekipman, Dr. Orchard'ın EEG makinesi, üreticinin sunucusuna ping işlemi yapıyor. | Open Subtitles | الآلة التي يستخدمها ، جهاز الرسم الكهربائي للدماغ (الخاص بالطبيبة (أورشارد إنه يتصل بالخادم الرئيسي |
| Aram, Selma Orchard'ın numarasını bul. | Open Subtitles | (آرام) ، فلتحصل على رقم (سيلما أورشارد) |
| Hey. Dr. Orchard haklıydı. | Open Subtitles | مرحباً ، كانت الطبيبة (أورشارد) مُحقة |
| Polis, zorla girilme ya da cinayet izine rastlanmadığını söyledi ama Orchard işe gitmemiş. | Open Subtitles | تقول الشرطة أنه لا يوجد أيّ دليل على الدخول القسري أو العنف و لكن (اوركارد) لم تحضر إلى عملها |
| - Dr. Orchard konusunda neredeyiz? - Bir gelişme yok. | Open Subtitles | ما التطورات حول مسألة الدكتورة (اوركارد)؟ |
| Orchard'ın kaçırılmasından bir saat sonra, birkaç adamla bir arabaya binerken görülmüş. | Open Subtitles | لقد شوهد و هو يصعد إلى شاحنة مع رجلين بعد ساعة (من إختطاف (اوركارد |
| Hedefler Orchard'ın kuzeyinde. | Open Subtitles | الأهداف يتجهون شمالاً على طريق (أورتشاد) |
| Bu akşam Old Orchard'da 7:15 seansına film izlemeye gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون لرؤية ذلك الفيلم الليلة، الساعة 7: 15، في (الأولد أورشاد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 