| Yemekler çok lezzetli Orly'de. | Open Subtitles | -الطعام شهي . -تناولت الغذاء في "أورلي ". |
| Kardeşin yarın 14:00'te Orly'de olacak. | Open Subtitles | سيصل شقيقك غداً في الساعة الثانية إلي مطار "أورلي". |
| 218E, Sorbonne Air Orly Sud'dan kalkmış. | Open Subtitles | 8-1-2إيكو، موجودة في سجلات خطوط طيران "ساربون" المنطلقة من "أورلي سيد" |
| - Orly, çok yakınsın! Sola git! | Open Subtitles | (أوردي)، إنّكَ تكاد تصطدم، انحرف يسارًا، انحرف يسارًا! |
| Orly, çok yaklaştın. Sola dön. | Open Subtitles | (أوردي)، إنّكَ تكاد تصطدم، انحرف يسارًا، انحرف يسارًا! |
| Uyuşturucu kaçakçılığından Orly'de tutuklanan kadın hakkında... | Open Subtitles | لكن, بشأن المرأة التي قُبض عليها في مطار أورلي أثناء تهريبها المخدرات... |
| Yarin Orly'ye gidiyorsunuz ve romanci Parvulesco ile röportaj yapiyorsunuz. | Open Subtitles | ستذهبين إلى (أورلي) غداً، لتحاوري (بافيوليسكو)، الروائي. |
| - Orly'de bir kapı görevlisi? | Open Subtitles | حمال لدى ( أورلي )؟ - ذلك ليس بسيء على الإطلاق - |
| Yarın 14:00'te Orly. | Open Subtitles | سيصل في الساعة الثانية إلي "أورلي"؟ |
| Yarın 14:00 Orly'de olacak. | Open Subtitles | سيصل في الساعة الثانية إلي "أورلي". |
| Şu anda Orly havalimanındayız, ve yolcular uçaktan inmeye başladı. | Open Subtitles | هانحن في مطار أورلي. الركاب ينزلون... |
| Bizi tehlikeye attı. Orly'ye neler olduğuna bak! | Open Subtitles | يضعنا جميعاً في خطر انظري ما وقع في (أورلي) |
| Kayaları öpmek üzereyiz Orly! Orly! | Open Subtitles | إننا على شفير الاصطدام بتلكَ الصخور يا (أورلي)! |
| Kayalara çarpmak üzereyiz, Orly. Orly! | Open Subtitles | إننا على شفير الاصطدام بتلكَ الصخور يا (أورلي)! |
| Buradan geçerken Orly saklanmama izin verdi. | Open Subtitles | وعندما مررت من هنا، سمح (أورلي) لي بالإختباء. |
| Orly havaalanına 20 dakika mesafede kaçırıldı. | Open Subtitles | وَاختُطِفَت لمدة 20 دقيقة خارج "أورلي". |
| Hayır, Birazdan Orly'de. | Open Subtitles | لا ، إنه في (أورلي) بعد فترة قليلة |
| Orly! Kalk! | Open Subtitles | (أوردي)! |
| Orly! | Open Subtitles | (أوردي)! |
| Bu gelin, geçen gece bana Orly'de ateş etmişti.. | Open Subtitles | تلك العروس اطلقت على النار الليله الماضيه فى مطار اورلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 