عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ormanı adına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بإسم غابة
| ...o zaman Hundred Acre Ormanı adına seni esir alıyorum. | Open Subtitles | اذا بإسم غابة "هاندرد اكر", انا اقبض عليك. |
| "Hundred Acre Ormanı adına,.. | Open Subtitles | "بإسم غابة " هاندرد اكر", |
| Hundred Acre Ormanı adına,.. | Open Subtitles | بإسم غابة " هاندرد اكر", |
| Hundred Acre Ormanı adına,.. | Open Subtitles | بإسم غابة " هاندرد اكر", |
| Hundred Acre Ormanı adına,.. | Open Subtitles | بإسم غابة "هاندرد اكر", |
| Hundred Acre Ormanı adına,.. | Open Subtitles | بإسم غابة "هاندرد أكر", |