| Kahrolası otoparkı da alırım, kahrol asıca hastanenizi de. | Open Subtitles | تعطينى غرامة ؟ أستطيع ان أشتري موقف السيارات أستطيع ان أشتري هذه المستشفي |
| Ver bana otoparkı o zaman. | Open Subtitles | أتعلم ماذا ؟ سأستلم موقف السيارات , أعطني إياه |
| Bak şimdi, önce striptiz kulübüne gittim ama otoparkı doluydu. | Open Subtitles | أترى,لقد قدت الى نادي التعري,لكن موقف السيارات كان ممتلئاً |
| Krallık otoparkı ya da ek binası değil de Çocuk İstismarı Koruma Merkezi mi? | Open Subtitles | ،ليس موقف سيارات للمملكة، ولا مِرفق ولكن، مركز حماية الأطفال من الإستغلال؟ |
| Kahrolası otoparkı da alırım, kahrol asıca hastanenizi de. | Open Subtitles | أستطيع ان أشتري موقف سيارات , وهذه المستشفي |
| Summerset Bulvarındaki otoparkı yıkıp yıkmayacağımızı bir kez daha oylayacağız. | Open Subtitles | لنحدد ما اذا سيتم الابقاء على او هدم "جراج الانتظار بمنطقة "سامرسيت |
| Detektif Rizzoli otoparkı boşaltmamı istedi. | Open Subtitles | أمرني المحقق (ريزولي) أن أجلي باحة وقوف السيارات |
| Cumartesi öğleleri barın otoparkı belasız olmaz. | Open Subtitles | بار موقف للسيارات عند الظهر على السبت لا تخلو من الاثارة فيها. |
| Tüm otoparkı iki kere gezdim, bütün revirleri kontrol ettim. | Open Subtitles | بحثت بجميع مواقف السيارات مرتين و بحثت في الخيم الطبية |
| Wall-Mart'ın otoparkı biraz bariz olur dedim. | Open Subtitles | حسنٌ، ظننت أنّ موقف السيارات في والمرت سيكون ملفتاً .. |
| Ben otoparkı kontrol edeyim, yeni bir araç bulayım. | Open Subtitles | سأتفقد موقف السيارات وسأجد لنا وسيلة نقل أخرى |
| Burasıda mobilya mağazası otoparkı | Open Subtitles | وهنا موقف السيارات في متجر الأثاث |
| Gelip giden çok ama otoparkı güvenli bir hâlde tutmak ilk önceliğimiz. | Open Subtitles | يعترض طريقنا الكثير من المشاغبين , لكن ... عائقنا الأول هو جعل موقف السيارات آمناً |
| Sen de otoparkı ve çıkışları kontrol et. | Open Subtitles | و أنتِ تفقدي موقف السيارات والمخارج |
| Bekle. O otoparkı biliyorum. | Open Subtitles | .انتظر, أعرف موقف السيارات هذا |
| Havalimanı otoparkı pahalı. Burada bekleyeceğim. | Open Subtitles | موقف سيارات المطار باهظ الثمن سأنتظر هنا |
| otoparkı hatırlamam için beni hipnotize etmeleri gerekir. | Open Subtitles | ربما علي أن أتعرض للتنويم المغناطيسي ليجعلني أفكر في أنني في موقف سيارات أو شيء كهذا |
| Oyun parkını istiyorum, otoparkı değil. | Open Subtitles | ماذا ؟ - انا أريد الملعب - وليس جراج الانتظار |
| Alışveriş merkezi otoparkı. Terapi için garip bir yer. | Open Subtitles | مول موقف للسيارات - بقعة غريبة للعلاج. |
| Biliyorsunuz otoparkı aydınlatan sadece iki sokak lambası var. | Open Subtitles | بالإضافة إلى تركيب إثنان من الأضواء الكشافة في مواقف السيارات |
| Yan binadaki sushi restoranında otoparkı gören bir kamera mevcut. | Open Subtitles | ثمّة آلة تصوير للمراقبة بمطعم السوشي المجاور، تغطّي موقف السيّارات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 