"ouija" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أويجا
• ويجا

Şimdiye kadar en garip heyecanı bir Ouija tahtasında yaşadım.
حَسناً، الإثارة الكبري لدي كانت عندما تعاملتمع لوحة أويجا.

Peki ya... Tamam, şunu bir dinle. O Ouija tahtalarından bir tane alsak?
حسناً , أسمعني ماذا لو أحضرنا لوح أويجا إلى هنا

Ouija tahtasını alacaksın ve onu, her neyse işte, davet edeceksin...
حسناً سوف تستخدم لوح أويجا وستقوم بدعوة ذلك الشيء للداخل أياً كان

Hani Ouija oyunu bizi o büyük yıldıza götürmüştü.
لوحة ويجا جعلتنا ننطلق صوب النجمة الكبيرة

- Ouija tahtasını diyorsun.
‫ونسأل الأسئلة حول المستقبل؟ ‫ "لوحة ويجا" ‫ـ نعم

Bir arkadaşına göre, seanslar düzenliyormuş ve *Ouija tahtası kullanıyormuş.
قالت إحدى صديقاتها أنها أقامت جلسات لتحضير الأرواح واستخدمت ألواح (ويجا)

Senin işin kamera. Ouija tahtası alırsan gerisi gelir.
الكاميرا هي الشيء الخاص بك لديك لوحة أويجا ، وليس هناك أكثر

Dışarı çıktın ve gördüğüm en güzel Ouija tahtasını aldın ve onu oturma odamızın ortasına koydun, değil mi?
ألعن وأجمل لوح أويجا شاهدته في حياتي ووضعته في وسط غرفة المعيشة

Sanırım bu şey bir mesaj bırakmış. Ouija tahtasında...
أعتقد أن ذلك الشيء أنا لا أهتم لما يقوله ذلك الشئ على لوح أويجا

Katie, Ouija tahtasına ne olduğunu bilmek istiyor musun?
كايتي هل تريدين أن تعرفي ماذا حدث على لوح أويجا

Bizi o Ouija tahtasıyla uyarmaya çalışıyordu, bu kadını bulmamızı söylemeye çalışıyordu, böylece...
وهو يحاول أن يحذرنا عن طريق لوح أويجا , يحاول أن يقول لنا بأن نجد هذه المرأة حتى نعرف

Bu yüzden dışarı çıkıp bir Ouija tahtası...
لذلك فكرت بالذهاب و إحضار لوح أويجا

Peki. Sana söz veriyorum Ouija tahtası almayacağım.
حسناً أنا أعدكِ أني لن أشتري لوح أويجا

Ouija tahtası vasıtasıyla konuşsak mutlu olur musun?
هل ستكون أسعد بالحديث مع لوج أويجا

Peder aramızda kalsın küçükken Ouija tahtasını sürekli kullanırdım.
للعلم أيها الأب، كثيراً ما كنت أستخدم ألواح الـ (ويجا) في صباي

Kızlar Ouija tahtasında uyuşturdu. İşler ters gitti.
خدر الفتاة التي استخدمت ألواح الـ (ويجا) لكن موتها أفسد خطته

Evet, Ouija bütün büyük kararlarımı vermeme yardımcı olmuştur.
نعم, الـ(ويجا) يساعدني في اختيار كل قراراتي المهمة

Caroline, zaten Ouija Tahtamız var.
كارولاين), نحن لدينا لوح الـ(ويجا) مسبقاً

Ouija, birlikte olmam gereken adamın adını bana söyler misin, lütfen?
(ويجا), أرجوك تهجأي اسم الرجل الذي يفترض أن أكون معه

- Ancak bir Ouija tahtanız varsa.
فقط ان كانت لديك لوحة ويجا

- Ouija tahtasını diyorsun.
‫ "لوحة ويجا" ‫ـ نعم