عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oyalayabilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مماطلة
-
مماطلته
| Nokes'u 24 saat oyalayabilirim ama hepsi bu. | Open Subtitles | استطيع مماطلة (نوكس) لـ 24 ساعة ولكن هذا كل شيء. |
| Çavuş Doakes'u bir kaç gün daha oyalayabilirim, | Open Subtitles | أستطيع مماطلة الرقيب (دوكس) لبضعة أيام |
| Tabii ki Fred'i oyalayabilirim. | Open Subtitles | - هل يمكنني مماطلة فريد ! |
| Eğer üstüne değişmek istersen onu oyalayabilirim. | Open Subtitles | أستطيع مماطلته اذا ما أردتِ تغيير ملابسكِ |
| Onu oyalayabilirim sanırım. | Open Subtitles | ربما أستطيع مماطلته |