"oynamadı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يلعب

Kimse softbol ya da beysbol oynamadı mı?
لم يلعب احدا الكرة اللينة او كرة القاعدة؟

'Ben söz çünkü Ben, terk etmesini isteyeceğini ve sonra ben bir hafta kalmak için onu davet, ama o beni oynamadı.
لإنني وعدت ان اطلب منه الرحيل ثم دعوته ليبقى معنا اسبوع لكنه لم يلعب بي

Ross ilk evliliğimden beri oynamadı.
هذا الرجل لم يلعب منذ أن تزوجت الاولى

Daha önce çamurlu sahada oynamadı.
كما تعرف هو لم يلعب في طين في حياته

Doğru dürüst bir resmi maçta oynamadı bile.
لم يلعب مبارة إحترافية حتى الآن

Birlikte kazanırız, birlikte kaybederiz. Kimse kusursuz oynamadı.
نحن نربح ونخسر معاً لا أحد يلعب بمثالية

Suçluluk duygusu hayatımda hiç büyük bir rol oynamadı.
الذنب لم يلعب دورا رئيسيا في حياتي.

Aaron Williams sokaklardan gelme birisi olduğu için şehir kulüplerinde tenis oynamadı.
أرون ويليامز لا يلعب "للمنتخب الوطني" للتنس لأنه من الشوارع.

Hep öyle düşünüyordu, ve hayatında hiç futbol oynamadı.
دائماَ هكذا, وهو لم يلعب أبداَ الكرة

Benimle hiç top oynamadı.
لم يلعب معي لعبة المطاردة أبداً

Diğer çocuklarla hiç oynamadı.
هو لم يلعب أبدا مع أي أطفال آخرين.

- Kimse benimle oynamadı.
ما فيه احد يقدر يلعب فيني

Dokuz yıldır hiç oynamadı.
وهو لم يلعب منذ9سنوات

- 6 aydır oynuyor mu sanıyorsunuz? - Hayır bizimle oynamadı.
- وهو يلعب منذ ذلك الحين، وبعد؟

Üç yıllık mahkûmiyet cezasını çeken Paul Crewe, altı yıl önce NFL'den yasaklandığından beri oynamadı.
,"بول كرو" ,محكوم عليه ب 3 سنوات لم يلعب منذ ان تم .ايقافه من الاتحاد منذ 6 سنوات !

O da hiç oynamadı.
إنه لم يلعب من قبل ايضا

Mümkün değil bu. Ben oynamadım. Hiç birimiz oynamadı.
-هادج) هذا مستحيل أنا لم ألعب لم يلعب أي واحد منا)

Sezon boyunca hiç oynamadı.
لم يلعب طوال الموسم

Hayır, bir buçuk sene oynamadı o.
لا؟ لم يلعب إلا سنة و نصف

Buna rağmen Ernie Davis, Ulusal Lig'de hiç oynamadı. Cleveland Browns, onun 45 numaralı formasını bir kenara ayırdı.
بالرغم أن (إيرني ديفيس) لم يلعب "في "أن أف أل