| Pam'i aramak için alyansımı çıkarıyorum. Kelly, bu Pam. | Open Subtitles | أنزع خاتم زواجي للإتصال على بام كيلي، هذه بام |
| Pam'i aramak için alyansımı çıkarıyorum. Kelly, bu Pam. | Open Subtitles | أنزع خاتم زواجي للإتصال على بام كيلي، هذه بام |
| Buna inanamıyorum.Artık Pam'i kullanamayız. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد هذا. نحن لا نَستطيعُ إسْتِعْمال بام الآن. |
| Fakat Pam'i bulduğumuzda ne kadar sevindiğimizi ve heyecanlandığımızı hatırlıyorum. | Open Subtitles | لَكنِّي أَتذكّرُ كَمْ متحمّس وخفّفَ عن نحن كُنّا عندما وَجدنَا بام. |
| - Pam'i sikeyim. - Pam'i sikeyim. | Open Subtitles | تباً لبام تباً لها |
| Herneyse, işte bu yüzden Pam'i bırakmak zorunda kaldık. | Open Subtitles | لذا على أية حال، لِهذا كَانَ عِنْدَنا لتَرْك بام تَذْهبُ. |
| Pam'i neden aramadın? | Open Subtitles | لماذا لم تقم بمكالمة بام مرة أخرى؟ هل أنت جاد؟ |
| Saklamaya çalışıyor, Kevin. Çünkü Pam'i şüphelendirmek istememiş. | Open Subtitles | عقل، كيفن، لأنه لم وقد أصبح ذلك بام المشبوهة. |
| Greg'in tek yaptığı şey, Pam'i kıskandırmamak için kadının görünüşünün kötü olduğunu söylemesiydi. | Open Subtitles | الرجاء، كل ما فعله كان يقول غريغ أن المرأة ليست جميلة أن بام لم يكن غيور. |
| - Aslında oraya gidip Pam'i kazanmak için mücadele etmeliyim. | Open Subtitles | أتعلمون، يجب أن أذهب هناك أقاتل من أجل بام . |
| Kefaleti ayarlaması için Pam'i yolladım. | Open Subtitles | لقد أرسلت بام للقيام بترتيبات الكفالة |
| Haley'deki geçmişimden yalnız bir parçayı sürekli düşünmekten vazgeçemedim, Pam'i. | Open Subtitles | " فيللاديلفيا عام 1960 " الجزء الوحيد من ماضي مدينتي الذي لا أتوقف عن التفكير فيه ليسليومواحد.. كان" بام " |
| Pam'i bulmak için Bryn Mawr gittiğimde, O ortadan kaybolmuştu. | Open Subtitles | حين ذهبت " ويرن ماير " للعثور على " بام " كانت قد اختفت |
| Boston'daki kardeşim Pete ve New Jersey'deki kardeşim Tom nişanımızı kutlamak için beni ve Pam'i yemeğe çıkaracaklar. | Open Subtitles | أخي "بيت" من "بوسطن" و أخي "توم" من "نيو جيرزي" سيأخذون بام و أنا للغداء احتفالا بخطبتنا |
| Ehh düşündüm de birinin Bay Dunbar'ın dairesinin önünde beklemesi gerekir şayet Pam'i oraya getirse diye. | Open Subtitles | حَسناً، إعتقدتُ بأنّنا إحتجنَا شخص ما سَيُراقبُ شُقَّة السّيدِ Dunbar في حالة يَجْلبُ بام هناك. |
| Çok bayağı olduğu için Pam'i övmek bile istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن امتدح بام لأنني لا أحبها |
| Kevin'ı yiyecekler. Pam'i köleleri yapacaklar. | Open Subtitles | سوف يتم أكل كيفن سوف تصبح بام عبدة |
| Kevin'ı yiyecekler. Pam'i köleleri yapacaklar. | Open Subtitles | سوف يتم أكل كيفن سوف تصبح بام عبدة |
| Jerome, Pam'i büyütüp, güzel bir genç kız haline getirerek harika bir çıkarmışsın. | Open Subtitles | جيروم، كنت قد فعلت بعمل رائع رفع بام أن تكون جميلة امرأة شابة . |
| Acınası, üzgün Pam'i sorarsanız o geceden sonra onu pek görmedim. | Open Subtitles | وبالنسبة لـ(بام) التعيسة البائسة حسنا لم أرها كثيرا بعد تلك الليلة |
| - Pam'i sikeyim. - Pam'i sikeyim. | Open Subtitles | تباً لبام تباً لبام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 