"para yoksa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا مال
• لا نقود
• بدون مال
• بدون نقود

Para yoksa evde yok Boyle!
اللعنة علي زوجك ليس لديكم مال اسمعي, لا مال, لا تنتظروا هنا

Pekala, para peşin. Para yoksa, gösteri de yok.
إذن المال أولاً لا مال ،اذن لا استعراض

Para yoksa, ortada bileziğin olması gerekir.
لا مال يعني وجوب أن يكون هناك سوار.

Orduda dedikleri gibi, "Para yoksa, tatlı yok."
مثلما يقولون فى الجيش لا نقود لا عسل

Para yoksa kart da yok.
لا نقود مقدّمًا ، لا بطاقة إئتمان

Para yoksa, ben de, bu iş de, plan da yok.
.بدون مال , بدوني انا , بدون عمل , بدون خطة

Para yoksa, kadın da yok, tamam mı?
بدون نقود ، لا يوجد عسل ، اليس كذلك ؟

Para yoksa, VIP yok. Gayet açık.
لا مال ،لا شخصيات مهمة أجل واضح تماماً

Para yoksa, iş de yok.
لا مال ، لا تنفيذ

Para yoksa çivi de yok!
لا مال, لا مسامير

Para yoksa, tutuklama da yok.
لا مال فلا اعتقال

Para yoksa, başka şey de yok.
لا مال لاطير

Para yoksa ateş yok!
لا نقود لا إطلاق رصاص

Para yoksa, gitmek de yok.
لا نقود, لا ركوب.

- Para yoksa içki de yok.
لا نقود, لا شراب

Antik Yunanların söylediği gibi "Para yoksa, biftek de yok".
كمال يقول اليونانيين # بدون مال لا يوجد إتفاق #

Para yoksa, biftek de yok, şarap da yok.
أضفها للمثل وستكون # بدون مال أو نبيذ لا يوجد إتفاق #

Neden Para yoksa yarışmayacak mısın?
لا ، ولكن سأدخل السباق معك بدون مال

Para yoksa dükkân da yok ev de.
و بدون نقود لا يوجد مخبز و لا بيت

Para yoksa oda da yok.
بدون نقود لن تكون هناك غرفة