عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parti nasıl" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف الحفلة
-
كيف هي الحفلة
-
كان الحفل
-
كيف تسير الحفلة
| Parti nasıl geçiyor? | Open Subtitles | انظري , كيف الحفلة ؟ |
| Parti nasıl gidiyor? | Open Subtitles | نعم (سام) كيف الحفلة ؟ |
| Parti nasıl? | Open Subtitles | كيف هي الحفلة ؟ |
| Parti nasıl geçti? | Open Subtitles | إذن كيف كان الحفل ؟ |
| Sadece Parti nasıl gidiyor diye bi kontrol etmek istedim. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أسأل, كيف تسير الحفلة. |
| Parti nasıl? | Open Subtitles | كيف تسير الحفلة.. |
| Parti nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تسير الحفلة ؟ |