| Hayır, bu sadece erime. Paskalyaya kadar kış bitmez. | Open Subtitles | لا, يتخلص من الثلوج الشتاء لن ينتهي حتي عيد الفصح |
| Üzülme, bu adam bizi Paskalyaya kadar yaşatmayacak. | Open Subtitles | لا تقلق فهذا المدرب سيقتلنا قبل حلول عيد الفصح |
| Bay Ripley tatili orada geçirir. Noelden Paskalyaya dek. | Open Subtitles | السيد " ريبلي " ذهب في اجازة الموسم من أعياد الميلاد وحتى عيد الفصح |
| Henüz Paskalyaya gelmedik. Ben bahse varım.. | Open Subtitles | لم يختر أحد عيد الفصح بعد .النداءالأول. |
| Peder Cyril'e söz verdim. Paskalyaya kadar çalamam. | Open Subtitles | لقد أقسمت للأب (كيريل) بأني لن أسرق حتى عيد الفصح |
| Paskalyaya kadar takıldı. | Open Subtitles | صمد حتى عيد الفصح. |
| İç bakalım Baskets. Paskalyaya az kaldı. | Open Subtitles | إشرب يا (باسكتس) عيد الفصح إقترب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 