عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"patlatacağımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأفجر كل شيء
-
أنني سأفجر
-
سأفجره
| Sırf intikam almak için patlatacağımı mı sandın? | Open Subtitles | ظننت حقاُ أنني سأفجر كل شيء لماذا؟ لأجل الانتقام؟ |
| Sırf intikam almak için patlatacağımı mı sandın? | Open Subtitles | ظننت حقاُ أنني سأفجر كل شيء لماذا؟ لأجل الانتقام؟ |
| Yaklaşan olursa bunu patlatacağımı söyle. | Open Subtitles | اخبرهم ان اى شخص سيقترب من هذا المكان, سأفجره |
| Sana patlatacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أني سأفجره |