| köprüleri patlatmaktan, bankalara musallat olmaktan veya o yana bu yana ateş etmekten de! | Open Subtitles | أو تفجير الجسور.. أو سرقة البنوك أو استخدام الأسلحة بشكلٍ مفرط |
| Adamı tanıyorum, ailesini tanıyorum. İnsanların gerçekten yaptığını düşünmelerini istemek 100 milyarlık altını patlatmaktan daha iyi bir fikir. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الأفضل من تفجير ذهب بقيمة 100 بليون دولار هو ان تجعل الناس يظنون ذلك |
| Baloncuklarını patlatmaktan nefret ediyorum ama partilere giderim. | Open Subtitles | أكره تفجير فقاعتك، لكن أذهب إلى الحفلات. |
| Telekinetik geçersiz kılınma bir şeyleri patlatmaktan çok daha iyidir değil mi? | Open Subtitles | التجاوز التخاطري أكثر فاعلية من تفجير ضخم , إليس كذلك ؟ |
| Güneşi patlatmaktan daha zor olamaz. | Open Subtitles | لن يكون الأمرض أصعب من تفجير الشمس |
| Bu size petrol rafinerisini patlatmaktan vazgeçmeniz için size neden 750 bin dolar verdiğimi açıklar. | Open Subtitles | ولهذا لديّ لك عرض ... مثل إعطائك 750000 دولار لكي تتوقف عن تفجير محطات النفط |
| Bu size petrol rafinerisini patlatmaktan vazgeçmeniz için size neden 750 bin dolar verdiğimi açıklar. | Open Subtitles | ولهذا لديّ لك عرض ... مثل إعطائك 750000 دولار لكي تتوقف عن تفجير محطات النفط |
| Bomba patlatmaktan söz etmemiştik. | Open Subtitles | نحن لم نناقش تفجير قنبلة |
| Bir şeyleri patlatmaktan hoşlanıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يحبون تفجير الأشياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 