| Pazar okulunda o çocuklara şarkı söylediğimi hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | تذكر ذلك الوقت عندما غنيت للأطفال في مدرسة الأحد |
| Bugün Pazar okulunda ne öğrendiniz? | Open Subtitles | ماذا تعلمتما في مدرسة الأحد اليوم؟ |
| Pazar okulunda tam olarak öğrettiklerine benzemiyor değil mi? | Open Subtitles | ليس مثلما علموك في "مدرسة الأحد"، أليس كذلك؟ |
| Bart, Pazar okulunda dikkatli olacağına dair söz vermeni istiyorum. | Open Subtitles | (بارت)، أريدك أن تعدني أنك ستنتبه في مدرسة الأحد |
| Oradaki kadının Pazar okulunda öğretmen olduğunu duydum. | Open Subtitles | ان المرأه التي بالداخل تدرس في مدرسة يوم الأحد |
| Pazar okulunda, okul müdürünün bacağınla ilişkiye girmek istediğindeki utancı düşünsene? | Open Subtitles | كم ستكون أنت محرجاً في مدرسة يوم الأحد عندما تبدأ في الإلتصاق في ساق المدير؟ |
| Pazar okulunda sen ve Connie'nin tanıştığı günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | (أَتذكّرُ عندما إجتمعت أنت و (كوني لأول مرةإفى مدرسة الأحد |
| Evet, bunu Pazar okulunda anlatmışlardı. | Open Subtitles | أتذكر في مدرسة الأحد |
| Yıl boyunca Pazar okulunda öğretmenlik, yazları İncil Kampı'nda danışmanlık. | Open Subtitles | معلمة في مدرسة يوم الأحد طوال السنة ومخيم الكتاب المقدس في الصيف ذلك |
| Kimsesizler yurdundayken Pazar okulunda okurdum. | Open Subtitles | اتلوها في مدرسة يوم الأحد بالملجأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 