عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perili olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنه مسكون
| Tek bir şey var. Evin perili olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | لكن هناك مشكلة واحدة يقولون أنه مسكون |
| Kasaba çocukları perili olduğunu söyler. | Open Subtitles | الأطفال المحليين يقولون أنه مسكون |
| Ve... oranın perili olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | ويقول أنه مسكون بالأشباح |
| Yerli halktan bazıları evin perili olduğunu söyler. | Open Subtitles | بعض المحليين يقسمون أنه مسكون -تحرك |
| perili olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنه مسكون. |