عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perslerin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الفرس
| Dua edelim de, Perslerin hiçbiri orayı görmemiş olsun. | Open Subtitles | ادعوا الله بان لا احد يخبر الفرس حوله. |
| Tanrılara dua edin de Perslerin o yoldan haberi olmasın. | Open Subtitles | ادعو الآلهة ألا يشي أحد إلى الفرس بشأنه |
| Yüzbaşı adamların Perslerin bize saldıracağı bir patika filan buldu mu? | Open Subtitles | أيها الكابتن... هل وجد الرجال مكانا قد يستغلة الفرس لمهاجمتنا؟ |