عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"peygamberden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نبي
| Nasıralı İsa, şu sevip yücelttiğiniz köylü Mesih sahte bir peygamberden başka bir şey değil. | Open Subtitles | يسوع الناصري هذا المسيحي الفلاح انت تحبه و تمدحه ليس الا اكثر من نبي كاذب |
| Bir peygamberden daha fazlasıydı. | Open Subtitles | لقد كان اكثر من ان يكون نبي |
| Bir peygamberden fazlasıydı. | Open Subtitles | كان أكثر من مجرد نبي. |