| Bu Peygamberdevesi tek başına sağ kalıp kalmaması alın yazısının bir parçası. | Open Subtitles | نجاة فرد السرعوف من عدمه هو ضربٌ من الحظ |
| Ama Peygamberdevesi büyük. Bu sayede hayatta kalıyor. | Open Subtitles | ولكن السرعوف كبير ويبقى على قيد الحياة |
| Mesela Peygamberdevesi. | Open Subtitles | شيئاً مثل ''السرعوف = فرس النبيّ'' |
| Operasyon Peygamberdevesi başlamıştır. | Open Subtitles | عمليّة ''السرعوف'' بدأت |
| Peygamberdevesi, ayrıcalıklı görüş açısına sahiptir. | Open Subtitles | يولد السرعوف بنظر حادّ |
| Peygamberdevesi tarzında Kung Fu. | Open Subtitles | الكونغ فو.. بطريقة السرعوف |
| Peygamberdevesi. | Open Subtitles | السرعوف |
| - Peygamberdevesi. | Open Subtitles | السرعوف ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 