| Bir taksi bulmak için S.Angelo'dan Piazza'ya kadar yürüdüğüm yolu Tanrı bilir. | Open Subtitles | كان عليّ أن أسير إلى ميدان فينيسيا قبل أن أحصل على تاكسي |
| Verona'da ya da Piazza dell'Esquilino'da olman umurumda değil! | Open Subtitles | أهتم لو أنكِ في فيرونا أو ميدان ديلي اسكوين ؟ |
| Ya da, gerçek bir polis gibi davranır ve beni hâlâ onu durdurma şansımız olan Piazza Navona'ya götürürsün. | Open Subtitles | أويمكنكأن تتعاملكشرطيحقيقي, وتأخذني إلى ميدان بيازا نافونا. حيث قد نستطيع إيقاف الأمر. |
| Ş-Şimdi, Mike Piazza! | Open Subtitles | والأن إضرب بالمضرب "مايك بيزا" |
| İki kişi, Piazza Cola di Rienzo'daki Bingo salonunda konumlanacak, diğer üç kişide, Eden Tiyatrosu'nun çatısında. | Open Subtitles | حارسان يوضعان على رواق القمار في (بيزا كولا دي رينزو)، وثلاثة آخرون على سطح مسرح عدن. |
| Piazza di Spagna'daki Cafe Dinelli'yi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف مقهى دينيللي القريب من مطعم بيتزا دي سبانقا ؟ |
| DÖRT NEHİR ÇEŞMESİ Piazza NAVONA | Open Subtitles | نافورة الأنهار الأربعة ميدان بيازا نافونا |
| Piazza de Navona'daki dükkâna gidip bana boya al. | Open Subtitles | إذهبي للمتجر في ميدان نافونا واشتري لي بعض الألوان |
| Onu Piazza Vittorio'da satacaklardır. | Open Subtitles | انهم سيبيعونها في ميدان فيتوريو |
| Yakında Roma'ya geri dönüp Piazza Navona ve Villa Borghese'de geziyor olacağız. | Open Subtitles | قريباً سوف نعود إلى "روما" نتمشى خلال "ميدان نافونا" "فيلا بورجاسي" |
| Piazza Navona'nın arka tarafındaki küçük yerimize gitmişiz. | Open Subtitles | ذهبنا إلى ذلك الحليف الصغير خلف ميدان "بياتزا نافونا" |
| Piazza Navona'nın arka tarafındaki küçük yerimize gitmişiz. | Open Subtitles | ذهبنا إلى ذلك الحليف الصغير خلف ميدان "بياتزا نافونا" |
| 1124 Piazza Barberini. Çatı katı dairesi. | Open Subtitles | شقة موجودة في 1124 ميدان" باربرني" |
| Verona'daydım, hatta Piazza dell'Esquilino'ya da geldim, itiraf ediyorum. | Open Subtitles | وفي ميدان ديلي اسكوين |
| - Ama 24 saat içinde Piazza San Marco'da cappuccino içiyor olacağız. | Open Subtitles | -أجل، لكن بغضون 24 ساعة ... سنحتسي الجعة في ميدان (سان ماركو). |
| Piazza Navona. | Open Subtitles | ميدان بيازا نافونا. |
| Bir keresinde Piazza Navona'yı karlarla kaplı görmüştüm. | Open Subtitles | لقد شاهدت مرةً ساحة (بيزا نوفا) مغطاة ً بالثلج |
| Pisa'yı, Joey, Piazza del Duomo'yu hamburgerciler arasında bir dinlenme meydanı sanan kara cahil bir vestiyerci kızı. | Open Subtitles | فتاة جاهلة وساذجة تأخذ القبعات من الناس "(وتعتقدأن"( بيزا... ساحة "(ديل دومو)" في "(بيزا)"، "(جوي)" مكان للتوقف بين مفاصل الهامبرغر. |
| Piazza di Spagna'daki Cafe Dinelli'yi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف مقهى دينيللي القريب من مطعم بيتزا دي سبانقا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 