| Yolcuların çoğu Geminon veya Picon'dan ama her koloniden insan var. | Open Subtitles | (معظم الركاب من (جامينون ) او (بيكون ولكن لدينا اشخاص من كل مستعمرة |
| Çok nazik bir insan beni kesin ölümden kurtarıp Picon'dan kalkan son uçağa bindirdi. | Open Subtitles | من الموت المؤكد , ووضعني باخر مركبة خارجة من (بيكون) |
| Picon Star Tribune'den yılların yorumcusu Playa Palacios. Merhaba. | Open Subtitles | المعلقة المخضرمة (بلايا بالشيس) من مستعمرة (بيكون) , مرحبا |
| Benim ağabeyim Picon'da öldü. O da iyi biriydi. | Open Subtitles | (أخى لقى حتفه على متن (بيكون لقد كان رجل صالحا أيضاً |
| Picon'da birkaç gün kalmıştım. | Open Subtitles | كنت أقضي يومين أجازة على كوكب "بايكون" |
| Saylonlar saldırdığında Picon'daydılar. | Open Subtitles | لقد كانوا على متن (بيكون) عندما هجم السيلونز |
| Picon'dan gelen dostumuzun hatasını görmesini sağlarım. | Open Subtitles | سأتاكد أن صديقنا من (بيكون) يرى الخطأ بطريقته |
| İlk saldırı dalgası esnasında Picon uçuş karargahının yok edilmesinin ardından Battlestar Atlantia'nın komutasını Amiral Nagala bizzat devraldı. | Open Subtitles | ...الادميرال( نجالا)توليقيادةالاسطول من علي متن مركبة الفضاء (اطلانطا).. ..(بعدالدمارالكامللمركزقيادةمستعمرة(بيكون |
| En son Picon'da olduğumu hatırlıyorum. | Open Subtitles | اخر شي اتذكره هو الوجود علي (بيكون) |
| Bu Picon olabilir, balık. | Open Subtitles | هذه يمكن أن تكون (بيكون) .. السمكة |
| Caprica? Picon? Tauron? | Open Subtitles | (كابريكا) أم (بيكون) أم (توران) |
| Picon'dayken 30 Cubitten fazla ödememiştim! | Open Subtitles | (لم ادفع أكثرمن اربعون على (بيكون |
| Burası Picon değil. Pekâlâ. Açığımı yakaladın. | Open Subtitles | (هذه ليست (بيكون - حسناً خذينى هناك - |
| Picon'dayken 30 Cubitten fazla ödememiştim! | Open Subtitles | لم ادفع أكثرمن اربعون على (بيكون) |
| Annemle babam iki ay önce Picon'a taşındılar. | Open Subtitles | انتقل والدي الي (بيكون) خلال شهرين... |
| - Picon'a yapılan nükleer saldırının ardından Başkan şartsız olarak teslim olmayı kabul ettiğini bildirdi. | Open Subtitles | -بعد ان ضربت (بيكون) بقنبلة نووية ... |
| - Picon'da Cinayet. | Open Subtitles | جريمة علي (بيكون). |
| "Burası Picon değil." Tamam, 40 olsun. | Open Subtitles | هذه ليست (بيكون) , حسناً |
| Burası Picon değil. | Open Subtitles | -هذه ليست (بيكون ) |
| "Burası Picon değil." Tamam, 40 olsun. | Open Subtitles | هذه ليست (بيكون) , حسناً |
| Picon. | Open Subtitles | (بايكون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 