عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"plaja gidelim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إلى الشاطئ
| Jess, tatile gidiyorsun? Biz plaja gidelim? - Tabii, istediğiniz yere, | Open Subtitles | جيسيكا هل تحبين أن نذهب في عطلة - إلى الشاطئ - بالتأكيد أي مكان تحبين - |
| Haydi, plaja gidelim. | Open Subtitles | اسرعوا، لنذهب إلى الشاطئ. |
| Orlando, hadi plaja gidelim. | Open Subtitles | أورلاندو هيا نذهب إلى الشاطئ. |
| Hadi plaja gidelim. | Open Subtitles | لنذهب إلى الشاطئ. |
| Hadi plaja gidelim. | Open Subtitles | الذهاب إلى الشاطئ. |